2020欧洲杯买球app >美国 >Code Talkers尊敬 >

Code Talkers尊敬

2020-03-01 08:10:31 来源:环球网
A+ A-

在他们参加战争将近六十年后,29名纳瓦霍印第安人星期四因创造了二战期间最激烈的战斗中海军陆战队使用的无法破解的代码而受到表彰。

布什总统向四位幸存的纳瓦霍代码谈判者颁发了国会金奖,这是国会可以授予的最高平民奖。 其他25位代码谈判者由接受奖牌的家庭成员代表。

布什在国会大厦举行的圆形大厅举行的仪式上说:“今天,我们向29名美国原住民致敬,他们在绝望的时刻为他们的国家提供了他们所能提供的服务。” “今天,我们为这些出色的海军陆战队员提供了他们很久以前所获得的认可。”

“今天,我们标志着共同历史和共同胜利的时刻,”布什说。 “这是一个故事......在几个世纪以前在科罗拉多州高原上听到的用硫磺岛上的现场广播传播的信息。最重要的是,这是一个年轻的纳瓦霍人为他们的国家带来荣誉的故事。

趋势新闻

“先生们,你的服务激发了所有美国人的尊重和钦佩,我们的荣誉一直表现在我现在荣幸地出席的奖牌中,”他在向每位男士颁发金牌之前补充道。

小四的约翰·布朗(John Brown Jr.)谈到了他对这一荣誉的感激之情,他对同伴谈话者的骄傲,以及记住在战争期间死去的数千名美国人所付出的“最终牺牲”的重要性。

“我感到自豪的是,在美国历史的这一点上,我们的母语和我们开发的代码来到了我们国家的帮助,拯救了美国人的生命,并帮助其他美国武装部队最终打败了敌人,”他说。

然后布朗在纳瓦霍语中讲了很长时间,然后说:“也许日本在听!”

四个原件中的另一个,犹他州西谷市的艾伦戴尔六月只有17岁,并且谎称他的年龄在1942年入选海军陆战队。

“当然,我们担心当时的大战中国家的生存。与此同时,我们正在为我们自己的国家纳瓦霍国家辩护,”现年79岁的六月说。

1972年至1945年间,美国海军陆战队在太平洋地区进行的每次攻击都参与了纳瓦霍语代码讲话者的工作,通过电话和电台以母语传送信息,服务于所有六个海事部门。

由于日本人破解美国法典的能力以及发送和解码许多信息的时间长度而感到沮丧,海军陆战队开始寻找一种快速,安全的替代方案。

根据美国军事历史,使用纳瓦霍语的想法来自菲利普约翰斯顿,他是一名传教士的儿子,他是在纳瓦霍人保留地长大的,是为数不多的能够流利地说他们语言的非纳瓦霍人之一。

约翰斯顿认为,纳瓦霍人回答军方需要一个难以理解的代码,因为它是一种极端复杂的不成文的语言,没有字母或符号,仅在美国西南部的纳瓦霍人土地上使用。

最初的29个代码tlkers创建了代码,开发了一个字典和许多用于军事术语的单词,他们在训练期间需要记住它们,以使日本人更难破解代码。

在战区,他们的主要工作是通过电话和无线电传输有关战术和部队调动,命令和其他重要战场通信的信息。

纳瓦霍语是复杂的,通过迂回曲解,Code Talkers使其变得更加复杂。 例如,一个上校被编码为纳瓦霍语中的“银鹰”或“Ataah-besh-le-gai”。 潜艇变成了“Besh-lo”,在纳瓦霍语中意为“铁鱼”,轰炸机是“Jay-sho”,或者是纳瓦霍人的秃鹰。

代码谈判者宣誓保密,并没有大张旗鼓地回家。 即使在1968年该项目解密后,也没有官方承认。

29名原始代码谈判者中只有5人仍在生活,只有4人足以前往华盛顿以获得荣誉。

新墨西哥州阿尔伯克基的切斯特内兹表示,他很遗憾29名原始代码谈判者中有更多人没有获得荣誉。

80岁的内兹说:“这些家伙已经不在了,这让我有点心疼。”

在29 Navajo创建代码之后,Code Talkers小组扩展了300名海军陆战队员。 他们预计明年秋天将获得国会银牌。

出席仪式的是演员尼古拉斯凯奇,即即将出版的“Windtalkers”电影中的明星,该电影讲述了代码谈话者和被指派保护他们的海军陆战队员之间的关系。

©MMI,CBS Worldwide Inc.保留所有权利。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发。 美联社和路透社有限公司为本报告做出了贡献

责任编辑:还沃 CN037